V
BTS テテの
『Weverse LIVE』
のメッセージを和訳しました！！
早速、ご紹介していきます！
Weverse LIVE
『V Weverse LIVE』
本日4月12日深夜に行われたテテのWeverse LIVEのメッセージを和訳しました！
テテ曰く、「ARMYたちからWeverseでライブしてと言われたので来てみました」とのことです。
最近のテテのWeverse LIVEの和訳まとめを下記に載せてますので、あわせてぜひご覧ください！
BTS テテの4月8日のWeverse LIVEのメッセージを和訳！！
【入隊の話、ホビが髪を切った話・グクが配信中に洗濯・近況報告】
BTS テテの3月7日のWeverse LIVEのメッセージを和訳！！
グクテテの伝説のインスタライブを和訳！！
キャンドル
『V Weverse LIVE』
テテは今回のWeverse LIVEでジョングクもやっているからと綺麗なキャンドルを紹介してくれました。
凄く眠そうだけどマンネの真似して持ってきてくれるテテが物凄く可愛かったです(泣)
ジョングクが紹介していたキャンドルは日本からも購入できますので、興味のある方はぜひチェックしてみてください▼
また、テテは2023年6月にペンミ(Siminvest主催イベント)を開催する予定です。
テテは現在ソロアルバムも準備しており、今後の活動に世界中から注目が集まっています。
チケット申込方法について【料金・参加方法】
次に、テテのメッセージ和訳をご紹介します！
メッセージ和訳
『V Weverse LIVE』
🐻 ライブに来ると思った？正解。 ハ〜イ！ 長くはやらないです。眠くなったらすぐ行きます。 僕は今、寝る準備万端です。皆さんにライブしてって言われたので来てみました。 音楽を聴きました。 ジョングギがライブでこんな感じで照明をつけてたから僕も試してみました。 (淡い色合いの綺麗な照明を映す) 僕の家にはあまり照明がないんですよ。 皆さんは何してますか？僕はタッコチ(韓国焼き鳥)を食べました。 (カメラに)近すぎる？ アンニョン、ソクジンの奥さん？ 最近は音楽を聴いて、ご飯を食べて、Netflixを観たりして過ごしてました。 作業は上手くいってる？あ〜、作業しながら、セクションを1つやって失敗して。いや失敗ではないけど、ただ1曲だけ作業して1番まで作って、そしたらまた別の曲を作業して、そんな感じでやってます。 ちょっと暗い？ならこうしてっと。 아포방포(アポバンポ)〜！ (ジョングクが作った造語:ARMY Forever BTS Foreverの略) ジョングギのようにキャンドル持ってきますね。ちょっと待ってて。キャンドルではないけど。ワイン持ってきましたか？ワイン持ってきて(笑)ちゃんと聞こえてるのかな？Maybeです。Maybe。(テテの自作曲) ただこれを作りたくて。まだ完成してないけど、十年後くらいに、またいつか出しますね。このトランペットは僕じゃないです。僕がどうやってやるの(笑)こうやってググっても見つからない。どこに行ったのかさっぱり分からない。僕が覚えてる唯一のフレーズ、それで音楽検索して。あ、ジョングギが僕に教えてくれた。OH NO,OH YES!(中森明菜)。今はこの歌を聴きたい。Redbone(Childish Gambino)。 皆さん。ARMYの皆さんがウィバスで会いたいと言ってくれたらこんな感じでたまに会いに来ます。なので、セルカ(自撮り)じゃなくて代わりにライブをね。前は本当に良いセルカを撮ってたんですけど、誰よりも上手に撮ってたんですけど、今一枚だけこうやって撮って上げたらARMYの皆さんがガッカリするかもしれないと思って。コメントも見ました。テヒョン最近セルカは〜って。僕も分かってる。だから映像をたくさん撮らないと。その分たくさんライブします。 おしまい！(Vポーズ) ＊意訳含む。 ＊誤字脱字ご了承ください！
テテはなんと、ARMYの為に準備してきた自作曲「Maybe」を少しだけ聞かせてくれました！
低音が効いた素敵な曲ですね(泣)
テテの自作曲「Maybe」に関する情報やテテのアルバム情報を下記にまとめてきましたので、ぜひご参照ください。
皆さんも配信でぜひ聴いてみてください！
今回のライブ配信はこちら▼
最後までお読みいただき、ありがとうございました💜
