BTS
BTS ジョングク、テテ、ジミン、ナムジュンの
『入所式に密着した公式映像』
が公開されました！！
早速、メンバーたちの会話の和訳も兼ねてご紹介していきます！
メンバー7人全員が兵役のため入隊へ
『BTSメンバー全員が兵役のため入隊へ』
12月12日(火)、最後のメンバーであるジョングクとジミンが陸軍の現役兵としてジンくんのいる第5師団新兵教育隊に入隊しました。
所属事務所のBIGHIT MUSICは、ジョングク、ジミン、テテ、ナムさんの入所式に密着した公式映像を共有しました。
入所式には、先に入隊していたジンくん、ユンギさん、ホビが特別に休暇をとって駆けつけ、7人全員が再集結しました。
BTSメンバー7人がついに再集結！約8か月ぶりに再会できたメンバー達の反応が可愛すぎると話題に【感動】
BTS グクミンの同伴入隊が完了しメンバー7人全員が兵役に…ジミンの涙する姿が涙腺崩壊すると話題に【感動】
入所式
『BTSメンバー全員が兵役のため入隊へ』
先日12日にグクミンが訓練所に入所したことにより、7人メンバー全員の入隊が完了しました。
7人完全体での完全復活は、ユンギさんが帰ってくる2025年6月21日になります。
また、BTSメンバーの入隊期間中に活用できる兵役アプリについてまとめました！
この兵役アプリでは、7人それぞれの入隊期間、階級、除隊までの日数などの情報を瞬時にキャッチすることができるのでぜひオススメです。
兵役アプリはこちら▼
次に、入所式の公式映像とメンバー達の会話の和訳をご紹介します。
密着映像
『BTSメンバー全員が兵役のため入隊へ』
BTSメンバーの入所式に密着した公式映像の視聴リンクをまとめました！
メンバー達の会話和訳
🐻 気をつけて元気に行ってきてね。
🐥 うん。
🐻 行けなくてごめんね。
🐥 何で謝るんだよ。
🐥 君が先に行くのに。
🐻 そうだけど...
🐨 僕の同期よ！
🐻 同期さん！アイゴ〜！
🐨 なんでこんなに会えて嬉しいんだろう。
🐻 嬉しいね。
🐻 ご飯食べる時にまた会いましょう！
🐨 そうしよう。
🐨 お前のおかげでとても心強いよ。
🐻 元気に行ってきます。
🐨 テヒョンイと一緒に入隊できてすごく心強いよ。
🐻 とりあえず一度は出会いたいです。
🐨 どこかで会えるんじゃないかな？
🐻 ところで、もし僕たち2人が出会ってしまったら笑っちゃわないかな？
🐨 僕が何かをする時、お前もどこかで一緒に頑張ってると思うと安心しないか？
🐻 はい。
🐻 僕も安心します。
🐨 とにかく、元気でよく行ってきます！
🐨 テヒョンさんもいろいろ準備しましたよね？
🐻 僕本当におかしくなりました。
🐨 僕たちが出ます！
🐻 本当に上手くできたかどうかは分からないけど、本当にARMYの皆さんに喜んでいただけると思います。
🐻 こんにちは。キム・テヒョンのVLOG、キム・テヒョンです。僕が今回、入隊することになりました。頑張って元気に行ってきます。VLOGはしばらく見れなくなるかもしれませんが、それでもぜひたくさん残してください。いつか必ず僕が見ます。
🐥 皆さん、よく行ってきます。
🐰 ARMYの皆さん。
🐥 すぐに帰ってきますよ。
🐰 はい！では、行ってきます。
🐥 行ってきます。
私たちARMYは兵役の義務を履行する立派な7人のことを誇りに思います。
7人の帰りを心待ちにしています。
【[BANGTAN BOMB] RM, Jimin, V, Jung Kookの入所式】
最後までお読みいただき、ありがとうございました💜
