BTS テテのペンミが2023年6月に開催決定！！
BTS テテのペンミのチケット申込方法について【料金・特典・参加条件】
V
BTS テテの
『Weverse LIVE』
のメッセージを和訳しました！！
早速、ご紹介していきます！
Weverse LIVE
『テテ Weverse LIVE』
4月13日の深夜に行われたテテのWeverse LIVEを和訳しました。
今回の生配信には、テテの愛犬ヨンタンがスペシャルゲストとして登場してくれました！
最近のテテのWeverse LIVEの和訳まとめを下記に載せてますので、あわせてぜひオススメです！
BTS テテの4月12日のWeverse LIVEのメッセージを和訳！！
【テテの自作曲・アルバムの進行状況・今後の活動について】
BTS テテの4月8日のWeverse LIVEのメッセージを和訳！！
【入隊の話、ホビが髪を切った話・グクが配信中に洗濯・近況報告】
グクテテの伝説のインスタライブを和訳！！
また、テテは現在ソロアルバムも準備しており、今後の活動に世界中から注目が集まっています。
ヨンタン
『テテ Weverse LIVE』
テテが「感謝の気持ちを伝えるメッセージカードを誰宛てに書くか」という質問に対し、愛犬のヨンタンと答えたことで話題になっています。
テテは、ヨンタンに向けて
🐻 つらい状態の中頑張って生きてくれているヨンタンに感謝の気持ちでいっぱいだよ。残りの時間も一緒に楽しい思い出をたくさん作れたらいいな。大人になったヨンタンの姿を見たいよ。
と伝えています。
つい最近もヨンタンとのツーショット写真をインスタにあげたり今回のようにヨンタンとWラに来てくれたりと、音楽活動もある中で可能な限りそばにいて愛してあげてるみたいです。
詳しい話やテテが語ったヨンタンの病気や症状については下記にまとめてますので、ぜひご参照ください。
次に、メッセージ和訳をご紹介します！
メッセージ和訳
『テテ Weverse LIVE』
テテ&ヨンタン Weverse 230413 🐻 (タニを撫で撫でする) 🐻 (ペットボトルの水を飲む) 🐻 (ペットボトルをタニの頭に置く) 🐻 (ペットボトルがタニの頭から落ちる) 🐶 (タニがどこかに行こうとする) 🐻 分かった、分かった、分かった。 🐶 (タニがテテの口元を舐める) 🐻 (テテがタニにキスする) 🐻 (タニを抱えながら) 🐻 こうやって。居心地悪いの？ 🐻 ポッポ(キス) 🐶 ペロッ 🐻 そう！ 🐻 お手、お手、お手、お手。 🐻 挨拶しよう 🐻 ほら、挨拶してみて 🐶 ペロッ 🐻 分かった、分かった。 🐻 ほら、バイバイって。 🐻 またね 🐻 アンニョン 🐻 タン、またねって。 🐻 ほら見て 🐻 ここ見て(スマホの画面) 🐻 みんなまたね〜！ ＊意訳含む ＊誤字脱字ご了承ください
すぐ終わっちゃいましたが、テテがヨンタンを愛してるのがよく分かる素敵な配信でしたね(泣)
そして心なしかヨンタンの呼吸が前よりも穏やかに感じました。
少しずついい方向に向かってくれたらいいな。
テテもアミも応援してるよ！
今回のWeverse LIVEはこちら▼
最後までお読みいただき、ありがとうございました💜
