V
BTS テテの
『Weverse LIVE』
のメッセージを和訳しました！！
早速、テテのソロアルバム情報も兼ねてご紹介していきます！
Weverse LIVE
『テテ Weverse LIVE』
テテが7月4日(火)午後にWeverse LIVEに来てくれました！
今回はメッセージ和訳をご紹介します。
BTSメンバーの過去のWeverse LIVEの和訳まとめは、当サイトの検索欄から「Weverse LIVE」と検索するとご覧いただけます。
テテのプレイリスト
● Give Up Baby Go - Peach Pit
● Lost - Frank Ocean
テテが車で聴いていた楽曲は、Peach Pitさんの「Give Up Baby Go」とFrank Oceanさんの「Lost」だったみたいです。
テテは、本日4日にフランス・パリから仁川国際空港を通じて無事韓国へ帰国しました。
＜テテの空港写真・帰国映像まとめ＞
BTS テテが海外スケジュールを終えてフランスから無事韓国へ帰国！！【空港写真】
VBTS テテが海外スケジュールを終えて『フランス・パリ』から韓国へ無事帰国しました！！...
bts613-bighit.com
2023.07.04
ソロアルバム
『テテ ソロアルバム』
テテは現在ソロデビューの準備に励んでおり、第3四半期にソロアルバムを発売する予定であると伝えられています。
テテは、自身のソロアルバムについて
🐻 僕は今、ARMYのことを考えながらアルバムの準備をしています。ARMYの皆さんにお会いするために一生懸命準備してます。本当にすごく会いたいです。一日でも早くかっこいい姿でカムバックしたいと思います。
と語っています。
テテのソロアルバム情報はこちら▼
【超重要】BTS テテのソロアルバム発売について
【超重要】Weverseの有料化について【メンバーの手書き投稿やWeverse LIVEの字幕も有料に】...
bts613-bighit.com
2023.05.03
また、英語曲が含まれたジョングクのソロアルバムが発売されるという情報も出ており、2人の今後の活動に世界中から注目が集まっています。
BTS ジョングクのソロアルバムが2023年7月に発売決定！？所属事務所のBIGHIT MUSICからの重要なお知らせについて
BTSのデビューから今までの10年間の活動を振り返れる特集番組が放送決定！！BTSの1時間30分スペシ...
bts613-bighit.com
2023.06.04
次に、メッセージ和訳をご紹介します！
メッセージ和訳
『テテ Weverse LIVE』
メッセージ和訳
V Weverse LIVE 230704
🐻 韓国に帰ってきました〜！
Weverseですごい為になる情報(クルティップ)を見つけました。
バックグラウンドで音楽を流しながらライブを付ける。
そうすると上手くいくみたいです。
飛行機とてもよく眠れました。
雨が降ってますね。
お元気でしたか？
とてもお腹が空いたので、近くのマッククス屋さんに寄って帰ろうと思います。
着くまでの間ライブしようかなと思って。
僕はもともとベッドや車よりも飛行機の方がよく眠れるんです。
僕には飛行機の中が一番睡眠に適しているみたいです。
TMIを教えてあげようと思って。
皆さん、TMIお好きですよね？
韓国に無事戻りました。
これからマッククスを食べに行きたいと思います。
まだ目が覚めてないです。
目的地までまだ時間がかかるから、もしかしたらまた寝るかも。
「ナマステって言って？」
ナマステ〜。
愛してるよ〜。
Mahal kita〜。(タガログ語で愛してる)
(ハート)
Weverseのコメント和訳
「V、帰国する世界最高のイケメン」
🐻 ハハハハハハ🤍
「今日は忙しくてテヒョンさんの生放送が恋しいです。ところで生放送はどうして6分だけするの？？大丈夫、どうしたの？」
🐻 7人だったら7時間できますが、一人じゃ少しぎこちないです。
「テヒョン、紫してる！！！韓国に帰ってきたんだ🥺」
🐻 はい〜✌️
「Tae❤️今度フランスに来たらパリのディズニーランドに必ず遊びに来てください！とても綺麗です。娘と行ってきました。翻訳が正確だったらいいな。」
🐻 娘さんすごくきれい。そうじゃなくてもディズニーランドに行ってきました✌️
＊意訳含む
＊誤字脱字ご了承ください
今回のWeverse LIVEはこちら▼
BTS Weverse LIVE - 김태형 - V
ㅇ - V
weverse.io
最後までお読みいただき、ありがとうございました💜
