BTS テテのWeverse LIVEのメッセージを和訳!!【金髪ヘア・ジンくん登場・愛犬ヨンタンの話・近況報告】

BTS【特集】記事内容は下へスクロール▼
BT21の可愛いぬいぐるみ「MOBILE STAND DOLL」が発売決定!!発売日・購入方法
BTSメンバーのドキュメンタリーが2024年6月に日本のテレビで放送決定!!放送日・視聴方法
BT21のフォトカードキーホルダーがたったの500円で発売決定!!発売日・購入方法
BTSの可愛いグッズ「Purple Pop Collection」が発売決定!!発売日・購入方法
世界で最もハンサムな男性 2024年 ランキングがついに公開!!
BTS フジテレビで放送された日本デビュー10周年スペシャル特集が無料配信決定!!配信日・視聴方法
BTSの映画「BTS RETROSPECTIVE in Cinema 2024」の入場者特典が配布決定!!配布日程・劇場一覧
BTS SUGA | Agust D TOUR ‘D-DAY’ The Originalのセット内容やそれぞれの形態の違いについて【予約完全ガイド】
BTS RMとジミンのバラエティ番組「交換アルバム(Mini & Moni Music)」が放送決定!!放送日・視聴方法
BTS SUGA | Agust D TOUR ‘D-DAY’ THE ORIGINALのDVDが発売決定!!発売日・購入方法
BTSのリアルバラエティ番組「BON VOYAGE(ボンボヤージュ)」が日本語字幕付きで放送決定!!放送日・視聴方法
BTSメンバー7人からARMYへ向けたメッセージがついに公開!!
【BTSメンバー出演!?】K-POPフェスティバル「GOLDEN WAVE」が東京で開催決定!!【開催日・会場・チケット】
BTSの2時間スペシャル特集が放送決定!!放送日・視聴方法
BTS テテが愛用しているブレスレット「SET I PURPLE YOU」が日本国内で発売決定!!発売日・購入方法
BTS フジテレビ(地上波)で放送された10周年記念スペシャル特集が無料配信決定!!配信日・視聴方法
BTSの映画「BTS RETROSPECTIVE in Cinema 2024」の公式グッズが発売決定!!発売日・購入方法
BTS ジョングクの兄のブランド「GRAFFITIONMIND」のポップアップストアが日本で開催決定!!開催日・場所・グッズ・店舗情報
BTS 釜山コンサートの映画「Yet To Come in Cinemas」がリバイバル上映決定!!【開催日・特典・チケット・上映劇場】
BTSの映画「BTS RETROSPECTIVE in Cinema 2024」の可愛い入場者特典が配布決定!!配布日・配布劇場
BTSの映画「BTS RETROSPECTIVE in Cinema 2024」の特別上映会が開催決定!!【開催日・会場・チケット】
Sponsored Links
Sponsored Links

V

BTS テテとヨンタンの

『Weverse LIVE』

のメッセージを和訳しました!!

出典:https://naver.me/555wzIcZ

早速、ご紹介していきます!

Sponsored Links

Weverse LIVE

『テテ Weverse LIVE』

テテが6月11日夕方頃にWeverse LIVEに来てくれました!

今回はメッセージ和訳をご紹介します。

出典:BIGHIT MUSIC Twitter

テテは、本日6月11日に韓国で開かれたファンミーティングイベントに出演しました。

ペンミに参加できなかったARMYのためにWラに来てくれたようです(泣)

【テテのペンミの出演映像▼】

BTS テテが出演するファンミーティングが完全無料で生中継決定!!日時・視聴方法
BTSメンバー7人がついに再集結!約3か月ぶりに弟たちに会えたジンの反応が可愛すぎると話題に【感動】B...
Sponsored Links

ヨンタン

『テテ Weverse LIVE』

今回のWeverse LIVEでは、なんとテテの愛犬ヨンタンが登場してくれました!

以前から病気の状態が心配されていましたが、今日はテテの「お座り」も「お手」も「鼻キス」も完璧にこなし、元気な姿を見せてくれました。

出典:https://naver.me/564KhDQB

テテの金髪に目が行きがちですが、ヨンタンにも注目しながら見てみてください。

かわいさ爆発してます(泣)

次に、メッセージ和訳をご紹介します!

Sponsored Links

メッセージ和訳

『テテ Weverse LIVE』

テテ Weverse LIVE 230611

🐹 ファンです。
🐹 テヒョン兄さん。
🐻 誰かな、ジンヒョン?
🐹 髪を整えてないで防弾アミ愛してるって言って。
🐻 防弾、アミ愛してるよ。
🐹 さすが!ヴィらしいな
🐻 ところで、ヒョン見てるの?
🐹 見てるよもちろん、当然。
🐻 防弾アミ愛してるよ〜。
🐹 歌を歌って。
🐻 歌って?どんな歌を〜?
🐹 なあごめん、軍隊では集合食事っていうのがあるんだけど、僕はそれに行かないと。
🐹 じゃあ行くね。頑張って〜!
🐻 僕も後でシュチタを見ないと。
🐻 もう終わりにしますね〜。
🐻 ただ少し顔を見せに来ただけです。
🐻 ARMYたち元気にしてるかな〜って思って。
🐻 僕はファイルを整理しなければならないので、整理してからその後寝ます。
🐻 時差ボケがまだ続いてるから少し寝てから起きようかな。
「パリに行きましょう」
🐻 行きましょう〜!
🐻 すっごく美味しい料理をたくさん覚えてきたんだけど。
🐻 僕はもう顔をお見せしたので行きますね〜。
🐻 タニも顔をお見せしておかないとね。
🐻 ちょっと待っててね。
🐻 アッパ〜!
(ヨンタン登場)
🐻 うんうん、分かった分かった。
🐻 タン、チュチュ!
🐾 (タニがテテの口元をペロペロする)
🐻 タンお座り!お座り!
🐻 あぁ、タンどこ行くの〜。
🐻 タン、こっちおいで。
(ヨンタンにカメラをフォーカスして)
🐻 タンお手!お手!
🐾 (お手)
🐻 よく出来たね〜(撫で撫で)
🐻 タン、鼻!
🐾 (テテの手に鼻キス)
🐻 タン、体重測ろっか!
🐻 体重測ってみよう。
🐻 違うそこじゃない。
🐻 ここにおいで?
🐻 タン、グッバ〜イ!
🐻 お座り!
(テテが扉を開ける)
🐾 (そそくさと立ち去る)
🐻 またね!

今回のWeverse LIVEはこちら▼

BTS Weverse LIVE - 김태형 - V
하이 - V

最後までお読みいただき、ありがとうございました💜

タイトルとURLをコピーしました