BTS テテのWeverse LIVEのメッセージを和訳！！【毎日Wラ・テテのダイエット方法・ARMYへのお願い事・近況報告】

Sponsored Links
BTS【特集】記事内容は下へスクロール▼
2023 MAMAが2023年11月に日本で開催決定！BTSメンバーの入隊前最後の出演にも注目集まる
【ソロ公演に向けて】BTS ジョングクの出国模様が生中継決定！！日時・視聴方法【空港写真】
BTSメンバーがフジテレビや日テレの番組に出演決定！！放送日・視聴方法
BTS テテが出演する日本の番組や音楽番組が完全無料で放送決定！！放送日・視聴方法
BTSメンバーの再契約と2025年以降の活動に関する重要なお知らせについて
BTS テテがフジテレビの番組に出演決定！SnowManのメンバーとの夢のコラボが実現！！放送日・視聴方法
BT21のライトスティックチャームが再販決定！！【完売必至のためARMY必見】
BTS テテが出演したMカウントダウンのヨンタンのチッケムが公開！あまりにも可愛すぎると話題に
2023 KBS歌謡祭の日本公演のチケット申込方法について【出演アーティスト・料金・特典・先行予約】
BTS テテが出演した日本の音楽番組「CDTVライブ！ライブ！」が無料配信決定！！配信日・視聴方法
BTS テテから日本ARMYへ向けた日本語メッセージが公開！テテのZIP!ポーズが可愛すぎると話題に
BTSメンバーがTBS(地上波)の番組「THE TIME」に出演決定！！放送日・視聴方法
BTS テテが日本テレビの番組に出演決定！ARMYへ向けた日本語メッセージも！！放送日・視聴方法
BTS テテの日本スケジュールがついに公開！！【出演情報・イベント・放送予定】
BTSメンバーが日本の音楽番組に出演決定！特設ステージから生披露！？放送日・視聴方法
KBS歌謡祭が2023年12月に日本で開催決定！！ジョングクとテテの出演にも注目集まる
2023.08.14
Sponsored Links
人気記事
KBS歌謡祭が2023年12月に日本で開催決定！！ジョングクとテテの出演にも注目集まる
BTS テテの日本スケジュールがついに公開！！【出演情報・イベント・放送予定】
BTSメンバーの兵役に伴い所属事務所のBIGHIT MUSICが伝えた重要なお知らせについて
BTSの1時間半スペシャル特集が日本のテレビで放送決定！！放送日・視聴方法
BTS テテが日本活動のため緊急来日！テテの来日模様が可愛すぎると話題に
Sponsored Links

V

BTS テテの

『Weverse LIVE』

のメッセージを和訳しました！！

出典：BTS official Instagram

早速、テテのソロアルバム情報も兼ねてご紹介していきます！

Sponsored Links

Weverse LIVE

『テテ Weverse LIVE』

テテが8月13日(日)深夜にWeverse LIVEに来てくれました！

今回はメッセージ和訳をご紹介します。

BTSメンバーの過去のWeverse LIVEの和訳まとめは、当サイトの検索欄から「Weverse LIVE」と検索するとご覧いただけます。

出典：https://naver.me/Fg859NIF

さらに、テテが表紙を飾った3種類の雑誌が発売されることが決定しました！

韓国のファッション誌「W Korea」および「Arena Homme+」と「Pop Magazine」のカバーを飾ります。

予約はこちら▼

BTS テテが表紙を飾った3種類の雑誌が発売決定！！発売日・予約方法【W Korea・Arena・Pop Magazine】
VBTS テテが表紙を飾った3種類の雑誌『W Korea・Arena・Pop Magazine』...
bts613-bighit.com
2023.08.09
Sponsored Links

Layover

『テテ Weverse LIVE』

テテは、来る9月8日(金)に自身初のソロアルバム「Layover」を発売する予定です。

ARMYのために長い時間をかけて作り上げてきたアルバムで、新曲すべてにミュージックビデオが用意されています。

アルバム発売に先駆けて、テテは2つの先行公開曲をリリースしました。

【歌詞・和訳】BTS テテ ‘Love Me Again’

【歌詞・和訳】BTS テテ 'Love Me Again'【日本語訳・隠されたメッセージ・曲に込められた意味】
2023 KBS歌謡祭が日本で開催決定！？アルバム発売を控えるグクテテの出演にも注目集まる世界で最もハ...
bts613-bighit.com
2023.08.10

【歌詞・和訳】BTS テテ ‘Rainy Days’

【歌詞・和訳】BTS テテ 'Rainy Days'【日本語訳・隠されたメッセージ・楽曲に込められた意味】
BTS テテが愛用している可愛いブレスレットが再販決定！！【完売必至のためARMY必見】BTS テテが...
bts613-bighit.com
2023.08.11
Sponsored Links

ソロデビュー

『テテ 待望のソロデビュー』

テテが歴史的記録を樹立

● Rainy DaysとLove Me Againが日本オリコンチャートで1位、2位を獲得
● Spotifyでそれぞれ377万回と357万回ストリーミングを記録し上位にランクイン
● 世界70の国と地域のiTunesチャートで1位を獲得

今回のアルバムを皮切りに、テテのソロ活動が本格的に始動します。

下記にアルバム内容や各形態の違い、ストア別特典、最安ストアなど役立つ情報をまとめてますので、ぜひ参考にしてください！

アルバム予約完全ガイドはこちら▼

BTS テテのソロアルバムのセット内容やそれぞれの形態の違いについて【予約完全ガイド】
世界で最もハンサムな男性 2023年度 ついに公開！！世界で最もハンサムな顔100人 2022年度 つ...
bts613-bighit.com
2023.08.08

次に、メッセージ和訳をご紹介します！

Sponsored Links

メッセージ和訳

『テテ Weverse LIVE』

メッセージ和訳

テテ Weverse LIVE 230813

🐻 こんばんは〜！
ダイエットが少し嫌になってきたのでジャジャン麺を頼みました。
チートデイですね。
(ダイエット中だけどその日だけそれを忘れて好きなものを好きなだけ食べる日)
いつもはYouTubeを見ながら食べるけど、今日は自分の鏡を見ながら食べます。
ARMYの皆さんは顔を見せれないでしょ？
ARMY...YouTubeにログとか上げてみてよ。
ずっと更新してないでしょ？
みんな。
じゃないと本当に見るものがないよ。
見るものがない。
そういえばさっき、さっき？
昨日だったかな？
Weverseを見てたら突然ライブが始まって、ナムジュンヒョンだったかな？
それを静かに見てました。
本当に言葉が巧みだね。
話が上手。
なんだったかな。
皆さんはスープで僕はフォークだったかな？
(正しくは「人生はスープで僕がフォーク」
by RM)
もう一つ何か名言を残してましたね。
このTシャツどこかで見た？
僕、そんなにこれ着てたっけ？
一回しか着たことない気がする。
僕は元々ダイエットをしていたんですが、9月8日まであと1か月残ってるんです。
それで、あと1か月間もダイエット続けられるか少し心配で。
でも、今すごくお腹が空いてるから1つだけ食べようと思って...
僕は今62kgになりました！
すべて食べ終わりました。
ちょうど13分かかりましたね。
終わり！
毎日、夕食のモッパンライブでもやってみようか？
メニューを変えながら食べてみる？
でもダイエットしなきゃいけないからダメか...
オッケイ！
おやすみ〜！

＊意訳含む
＊誤字脱字ご了承ください

今回のWeverse LIVEはこちら▼

BTS Weverse LIVE - 김태형 - V
Hi - V
weverse.io

最後までお読みいただき、ありがとうございました💜

タイトルとURLをコピーしました