BTS ホビがARMYの為に作った自作曲「on the street」の和訳まとめ【公式歌詞・日本語訳】

BTS【特集】記事内容は下へスクロール▼
BTS テテがバラエティ番組「出張疎通の神:ソジンの家」に出演決定!!放送日・視聴方法
BTS ジョングクの新曲「3D」のミュージックビデオが公開決定!!公開日・視聴方法
BTS SUGAの日本公演「Agust D TOUR in JAPAN」が日本のテレビで放送決定!!放送日・視聴方法
BTS テテが来日中に訪れた場所や聖地まとめ【テテ来日】
BTSとCASETiFY(ケースティファイ)の可愛いコラボアイテムが発売決定!!発売日・購入方法
BT21のポップアップストアが開催決定!!【開催日・会場・グッズ・イベント】
BTS JIMINの魅力に迫る1時間スペシャル特集が放送決定!!放送日・視聴方法
Mステの3時間スペシャルが放送決定!BTSメンバーの出演は!?放送日・視聴方法
【超重要】BTSメンバー7人全員がBIGHIT MUSICと再契約確定!軍白期が終わる2025年以降もグループ活動可能に
BTSの可愛いアイテムが全国のローソンで発売決定!!発売日・取扱店舗
2023 MAMAの東京ドーム公演のチケット申込方法について【出演アーティスト・料金・特典・先行予約】
BTS テテが日本テレビの番組「行列のできる相談所」に出演決定!!放送日・視聴方法
BTS ジョングクのWeverse LIVEのメッセージを和訳!!【重大発表・ソロ公演・軍入隊の話・近況報告】
BTS ジョングクの新曲「3D」のシングルCDが発売決定!!発売日・購入方法
BTS ジョングクのソロ公演が日本でも生中継決定!!開催日・視聴方法
BTS ジョングクの今後のスケジュールが公開!!【出演情報・コンサート・放送予定】
BTS テテがTBS(地上波)の番組「王様のブランチ」に出演決定!!放送日・視聴方法
BTS ジョングクのソロ公演が開催決定!!【開催日・会場・チケット・視聴方法】
2023 MAMAが2023年11月に日本で開催決定!BTSメンバーの入隊前最後の出演にも注目集まる
2023 KBS歌謡祭の日本公演のチケット申込方法について【出演アーティスト・料金・特典・先行予約】
BTS テテの日本スケジュールがついに公開!!【出演情報・イベント・放送予定】
KBS歌謡祭が2023年12月に日本で開催決定!!ジョングクとテテの出演にも注目集まる
Sponsored Links
Sponsored Links

J-HOPE

BTS J-HOPEのソロシングル

『On The Street(with J.Cole)』

の公式歌詞や和訳についてまとめました!!

BTS J-HOPEのソロシングル「On The Street」が発売決定!!発売日・購入方法
BTSBTS J-HOPEのソロシングル「On The Street」が発売されることが決定し...
出典:BTS official Twitter

早速、ご紹介していきます!

Sponsored Links

自作曲

『J-HOPE On The Street』

今回は、J-HOPEのソロシングル「On The Street」の歌詞や掛け声についてご紹介します!

楽曲情報はこちら🌷

BTS J-HOPEのソロシングル「On The Street」が発売決定!!発売日・購入方法
BTSBTS J-HOPEのソロシングル「On The Street」が発売されることが決定し...
・公式歌詞
・和訳
・曲名に込められた意味
出典:BTS official Twitter

また、ホビから日本ARMYへ向けた日本語メッセージも公開されてますのでぜひご覧ください🌸

BTS ホビから日本ARMYへ向けた日本語メッセージが公開!!
【超重要】Weverseの有料化と今後のアーティストとのコミュニケーションについて痩せたいARMY必見...
Sponsored Links

On The Street

『J-HOPE On The Street』

ホソクさんがARMYへの思いを伝えるために制作した自作曲で、J.Coleさんが参加しています。

on the streetには、ストリートから始まった夢、そしてホビとARMYがこれからも一緒に歩いていく道という複合的な意味が込められています。

ホビらしくて素敵ですね(泣)

ホビはジンくんに続いて軍入隊することが公式発表されている為、ARMYへ向けた最後のプレゼントだったのではと言われています。

実際にホビは先日のWeverse LIVEで入隊前にプレゼントを準備していると語っており、入隊した後もARMYの為に贈り物を用意してくれているそうです。

兵役情報については下記をご参照ください▼

BTSメンバーの兵役に関する重大なお知らせについて
BT21とマクドナルドのコラボが開催決定!!【開催日・グッズ・メニュー・イベント】BT21とマクドナル...

次に、公式歌詞や和訳をご紹介します!

Sponsored Links

公式歌詞・和訳

『J-HOPE On The Street』

ホビの自作曲「On The Street」の公式歌詞が公開されました。

歌詞はこちら▼

on the street (with J. Cole) - j-hope,J. Cole
음악이 필요한 순간, 멜론

また、和訳をまとめようと思ったのですが、ミュージックビデオに公式和訳が付いていたので歌詞の意味が知りたいという方はぜひそちらからチェックしてみてください!

【j-hope ‘on the street (with J. Cole)’ Official MV】

j-hope 'on the street (with J. Cole)' Official MV

最後までお読みいただき、ありがとうございました💜と

タイトルとURLをコピーしました