BTS ホビがARMYの為に作った自作曲「on the street」の和訳まとめ【公式歌詞・日本語訳】

BTS【特集】記事内容は下へスクロール▼
【歌詞・和訳】BTS ジミン ‘Who’【日本語訳・隠されたメッセージ・曲に込められた意味】
BTSのアミボム「MAP OF THE SOUL SPECIAL EDITION」が再販決定!!【アミボムの使い方・連動方法】
2024 MAMAが大阪で開催決定!!【開催日・会場・出演アーティスト・チケット】
BTS JIMINがアメリカの音楽番組「The Tonight Show」に出演決定!!放送日・視聴方法
BTS テテがジンの除隊式で着用していた可愛いTシャツが日本でも発売決定!!発売日・購入方法
BTS 夏のバンタン大特集「BEST ARTIST COLLECTION : BTS」が放送決定!!放送日・視聴方法
BTSがフジテレビの番組「ミュージックジェネレーション」で放送決定!?放送日・視聴方法
BTS ジミンパパのお店「ZM-illennial(ジミレニアル)」のポップアップストアが全国各地で開催決定!!【開催日・場所・グッズ・イベント情報】
BTS ジンが聖火リレーを繋ぐためパリ五輪に登場!堂々と聖火を掲げる姿がたくましすぎると話題に
BTSメンバー参加 K-POPフェスティバルが日本で開催決定!!【開催日・会場・チケット・イベント情報】
BTS ジンが出場する2024年パリオリンピックの聖火リレーが無料で生中継決定!!日時・視聴方法
BTS ジョングクの映画「JUNG KOOK: I AM STILL」の劇場公開について【公開日・特典・ムビチケ・上映劇場】
BTS ジョングクの映画「JUNG KOOK: I AM STILL」が公開決定!!公開日・チケット
BTS ジン表紙 韓国雑誌「W KOREA 2024年8月号」が発売決定!!発売日・購入方法
BTS グクミンの旅行バラエティ「Are You Sure?!」を日本から見る方法は?視聴方法・入会方法について徹底解説!!
BTSの可愛いアイテム「ARMY MEMBERSHIP GIFT」が完全無料で発売決定!!発売日・購入方法
Sponsored Links
Sponsored Links

J-HOPE

BTS J-HOPEのソロシングル

『On The Street(with J.Cole)』

の公式歌詞や和訳についてまとめました!!

BTS J-HOPEのソロシングル「On The Street」が発売決定!!発売日・購入方法
BTSBTS J-HOPEのソロシングル「On The Street」が発売されることが決定し...
出典:BTS official Twitter

早速、ご紹介していきます!

Sponsored Links

自作曲

『J-HOPE On The Street』

今回は、J-HOPEのソロシングル「On The Street」の歌詞や掛け声についてご紹介します!

楽曲情報はこちら🌷

BTS J-HOPEのソロシングル「On The Street」が発売決定!!発売日・購入方法
BTSBTS J-HOPEのソロシングル「On The Street」が発売されることが決定し...
・公式歌詞
・和訳
・曲名に込められた意味
出典:BTS official Twitter

また、ホビから日本ARMYへ向けた日本語メッセージも公開されてますのでぜひご覧ください🌸

BTS ホビから日本ARMYへ向けた日本語メッセージが公開!!
【超重要】Weverseの有料化と今後のアーティストとのコミュニケーションについて痩せたいARMY必見...
Sponsored Links

On The Street

『J-HOPE On The Street』

ホソクさんがARMYへの思いを伝えるために制作した自作曲で、J.Coleさんが参加しています。

on the streetには、ストリートから始まった夢、そしてホビとARMYがこれからも一緒に歩いていく道という複合的な意味が込められています。

ホビらしくて素敵ですね(泣)

ホビはジンくんに続いて軍入隊することが公式発表されている為、ARMYへ向けた最後のプレゼントだったのではと言われています。

実際にホビは先日のWeverse LIVEで入隊前にプレゼントを準備していると語っており、入隊した後もARMYの為に贈り物を用意してくれているそうです。

兵役情報については下記をご参照ください▼

BTSメンバーの兵役に関する重大なお知らせについて
BT21とマクドナルドのコラボが開催決定!!【開催日・グッズ・メニュー・イベント】BT21とマクドナル...

次に、公式歌詞や和訳をご紹介します!

Sponsored Links

公式歌詞・和訳

『J-HOPE On The Street』

ホビの自作曲「On The Street」の公式歌詞が公開されました。

歌詞はこちら▼

on the street (with J. Cole) - j-hope, J. Cole
음악이 필요한 순간, 멜론

また、和訳をまとめようと思ったのですが、ミュージックビデオに公式和訳が付いていたので歌詞の意味が知りたいという方はぜひそちらからチェックしてみてください!

【j-hope ‘on the street (with J. Cole)’ Official MV】

j-hope 'on the street (with J. Cole)' Official MV

最後までお読みいただき、ありがとうございました💜と

タイトルとURLをコピーしました