BTS テテがフランスを訪問した本当の理由が明らかに！テテの近況を捉えた一枚の写真が話題に
Jung Kook
BTS ジョングクの
『Weverse LIVE』
のメッセージを和訳しました！！
早速、ご紹介していきます！
BTSのデビュー10周年記念イベント「2023 BTS FESTA」が開催決定！！
BTSの2時間スペシャル特集が放送決定！！
2023 MAMAが東京で開催決定！？本格的にソロ活動が始まるグクテテの出演にも注目集まる
Weverse LIVE
『ジョングク Weverse LIVE』
ジョングクが本日5月25日深夜にWeverse LIVEに来てくれました！
今回はメッセージ和訳まとめをご紹介します。
ジョングクの過去のWeverse LIVEの和訳まとめは、当サイトの検索欄から「Weverse LIVE」と検索するとご覧いただけます。
ジョングクは現在ソロデビューの準備に励んでおり、先日のWeverse LIVEでは
🐰 最近、歌を頑張ってます。皆さんに良い歌をお届けするために一生懸命頑張ってますが、なかなか難しいです。
と近況を語ってくれました。
全文和訳はこちら▼
ジョングクのソロアルバム情報はこちら▼
さらには、あのジャスティン・ビーバーとのコラボ説も浮上しており、今後の活動に世界中から注目が集まっています。
日本の曲
『ジョングク Weverse LIVE』
今回のWeverse LIVEでは、ジョングクが日本の曲を紹介してくれました！
その日本の曲というのがimaseさんの「NIGHT DANCER」という曲で、ジョングク曰く今韓国で流行っているそうです。
日本語違和感なさすぎて号泣でした。
ジョングクが日頃から日本語を勉強してくれているのがよく伝わりますね(泣)
下記にジョングクが今回のWeverse LIVEで紹介していた楽曲のプレイリストを載せてますので、ぜひご活用ください！
プレイリストはこちら▼
次に、メッセージ和訳をご紹介します！
メッセージ和訳
『ジョングク Weverse LIVE』
ジョングク Weverse LIVE 230525 🐰 お元気でしたか？ 本当に会いたかったです。 最近ライブしてませんでしたね。 今日は会いたくなったので来ました。 明日は朝早くから予定があるから早く寝ないといけないです。 最近、また運動を始めてピラティス(筋トレとストレッチを組み合わせた運動)をしています。右肩の調子があまり良くありません。 イ・ナヨンさんがシュチタに出演？凄いな。メガネを持ってこないと。 僕インスタやめたじゃないですか？それでずっとTikTokを見てるんですけど、「NIGHT DANCER」って知ってますか？それをずっと聴いてます。TikTokは全く別の世界みたいで面白いです。僕はやってないけど(笑) ああ、僕は本当に目が悪いのかもしれない。 NIGHT DANCER歌ってみましょうか？ こういう曲を作んなきゃね！ 夜は大声で歌えないんです。一応防音ではあるんだけど、振動が伝わるみたいで。それでクレームみたいなのを受けてしまって。なのでマイクの音量を下げてます。 ジミニヒョンのAngel Pt.1、あれ凄く良いよね〜！ジミニヒョンの歌声はどうしてあんなに高いんだろう？ そういえばアニメの曲も無事リリースされましたね。あれは本当にずっと前にレコーディングした曲です。 最近、カルボナーラを作りました。クリームの代わりに卵を使ったんだけど、美味しかったです。 あ、孫悟空(Super/SEVENTEEN)だ！ (振り付けを踊るジョングク) 僕が会社のジムにいた時に、一緒にいたジュンさんに教えていただきました。最近あまり踊れていなかったのでやってみたかったんです。 シム・ヒョンタクの奥さんに似てる？ 確かに似てるっちゃ似てるかも(笑) 今日が誕生日の皆さん、おめでとうございます。 僕は本当に1時には寝ないといけません。 テヤン先輩の曲を歌わないと！ 僕はなるべく上の声帯を使うようにしてるんですけど、普段下の声帯を使っているので上だとより疲れるのが早い気がします。まあでもその内慣れてくると思います。 料理系YouTuberを見てると、同じものを真似して作ってみたくなります。最近は鍋を作りました。 皆さん、僕はもう寝ないといけません。 そろそろ眠らないと、凄く眠い(英語で) 今日はホビヒョンの修了式でしたね。 グループチャットにセルカ(自撮り写真)を送ってくれたんですが、眼差しがとても男らしかったです。僕も行かないとね。その時が来たら、髪を少しずつ短くしていって。皆さんに気付かれないようにね。あれ、いつの間に短くなってたの？ってね。 僕はやっぱりSEVENTEEN好きだな〜。 ブソクスン(Fighting/BSS of SEVENTEEN)の授賞式のやつ見たんですけど、凄く良かったです。 では皆さん、僕もそろそろ寝たいと思います。 おやすみ。 明日ファイティンしなきゃね！ 今日はちょっとだけ遊びに来ました。 アンニョ〜ン！ 病気せず、幸せでいてくださいね。 では行きます。 またね〜！ ＊意訳含む ＊誤字脱字ご了承ください
【ジョングクが愛用していたアイテムまとめ】
BTS ジョングクがWeverse LIVEで紹介していたキャンドルが日本でも販売決定！！
BTS ジョングクが愛用しているビールジョッキが日本でも販売決定！！
BTS ジョングクが愛用しているムードランプが日本でも販売決定！！
今回のWeverse LIVEはこちら▼
最後までお読みいただき、ありがとうございました💜