テテが重い病気で手術を受けるも失敗に終わった愛犬のヨンタンにとった行動が話題に【感動】
BTS テテが怪我を負ってしまった一匹の犬にとった行動が話題に【感動】
RM
BTS ナムさんが虹の橋を渡った
『愛犬モニ』
にかけた言葉が優しすぎると話題になっています。
今回は、ナムさんのWeverse LIVEのメッセージ和訳も兼ねてご紹介していきます。
BTSメンバーの2023年8月の公式スケジュール
【出演情報・イベント・放送予定】
BTSメンバー7人の友情タトゥーがついに公開！！【タトゥーの意味・場所・入れた理由】
Weverse LIVE
『RM 愛犬モニ』
先日12日に行われたWeverse LIVEで、ナムさんが愛犬モニちゃんの訃報を告白しました。
BTSメンバーの過去のWeverse LIVEの和訳まとめは、当サイトの検索欄から「Weverse LIVE」と検索するとご覧いただけます。
アルバムの話からメンバーたちと集まった話、入隊の話、日本活動の裏話まで要所要所で訳して載せてます。
2025年の活動再開や来年のBTSフェスタの事など、いくつか重要な話をしてくれました。
メッセージ和訳はこちら▼
愛犬モニ
『RM 愛犬モニ』
モニちゃんが先日、天国に旅立ったそうです。
モニちゃんはナムさんの愛犬であり、長年可愛がってきた家族のような大切な存在です。
8歳の誕生日には、こんなにも可愛らしい姿を見せてくれました。
ナムさん曰く、モニちゃんは2、3か月前に息を引き取ったとのこと。
寿命なのか病気なのかは明かされていませんが、今年3月に10歳の誕生日を迎えていたようなので、寿命である可能性が高いです。
ナムさんは、公式ツイッターアカウントを通じてよくモニちゃんとのお散歩の写真を共有してくれていました。
感動のメッセージ
『RM 愛犬モニ』
ナムさんのメッセージを和訳しました。
🐨 ああ、モニ...これはまだ皆さんにお伝えしていませんでしたね。2、3か月くらい前にモニが虹を渡りました。僕は一緒にいた時間はあまり長くなかったけれど、特にモニと一緒に長い時間を過ごした僕の家族のみんなも悲しんでいます。紛れもなくモニは僕たちの家族の一員だから。モニにとてもよく似た犬の絵を見つけたので、額縁に入れて飾っています。
モニちゃんは紛れもなく僕たちの大切な家族だったとㅜㅜㅜ
ナムさんは、モニちゃんによく似た子の絵画を見つけて額縁に入れて大事に飾っているそうです。
きっとモニちゃんはナムさんと一緒にいられて心から幸せだったと思います。
ARMYにもたくさんの笑顔と幸せをありがとう。
今回のWeverse LIVE▼
最後までお読みいただき、ありがとうございました💜
