BTS ジョングクの入隊前最後のWeverse LIVEのメッセージを和訳！！【BTSを代表して挨拶・今の心境・最後の一言】

Sponsored Links
BTS【特集】記事内容は下へスクロール▼
BTSの大規模カムバックプロジェクトが日本でもついに本格始動！！【開催日・場所・イベント情報】
BTS ジョングクの映画「JUNG KOOK: I AM STILL」が日本語字幕付きで放送決定！！放送日・視聴方法
BTSの日本公演の開催がほぼ確定的に！チケットはどこで取れる？ツアー日程や会場について徹底考察！！
BT21の2026年ポップアップストアが全国各地で開催決定！！【開催日・場所・グッズ・イベント】
BTSの2作品のドキュメンタリー映画が連続放送決定！！放送日・視聴方法
BTSの過去最大規模のワールドツアーが2026年4月に開催決定！？世界各地で計65公演を開催？日本公演は？【ツアー日程・会場・チケット】
BTS テテが6種類の表紙を飾った雑誌「GQ KOREA」2026年2月号が発売決定！！発売日・予約方法
BTS ジミンが7種類の表紙を飾った雑誌「VOGUE KOREA」2026年2月号が発売決定！！発売日・予約方法
BTSの2時間スペシャル特集が放送決定！！放送日・視聴方法
BTS初の日本ドーム公演「THE WINGS TOUR」の京セラドーム公演が放送決定！！放送日・視聴方法
BTSの大規模カムバックプロジェクトが東京で開催決定！！開催日・イベント情報
BTSの約3年9か月ぶりのニューアルバムの詳細情報がついに公開！！【発売日・収録曲・予約方法】
BTSの5枚目のフルアルバム発売とワールドツアー開催が正式発表！今後のスケジュールがついに明らかに
BTSのカムバックプロジェクトがついに始動！次のアルバムと大規模ワールドツアーの開催について徹底解説！！
BT21のガチャガチャ景品「めじるしアクセサリー～エンジェルver.～」が発売決定！！発売日・取扱店舗
BTS特集がテレビ東京のお正月特番「池上彰とイモトアヤコ 2026年はこうなる！」で放送決定！？放送日・視聴方法
BTSの年末年始スペシャル特集が放送決定！！放送日・タイトル一覧・視聴方法
BTSメンバーからARMYへ向けたメッセージがついに公開！！
2023.12.12
Sponsored Links
人気記事
BTSの大規模カムバックプロジェクトが東京で開催決定！！開催日・イベント情報
BTSの日本公演の開催がほぼ確定的に！チケットはどこで取れる？ツアー日程や会場について徹底考察！！
BTSの2時間スペシャル特集が放送決定！！放送日・視聴方法
BTSの過去最大規模のワールドツアーが2026年4月に開催決定！？世界各地で計65公演を開催？日本公演は？【ツアー日程・会場・チケット】
BTS初の日本ドーム公演「THE WINGS TOUR」の京セラドーム公演が放送決定！！放送日・視聴方法
Sponsored Links

Jung Kook

BTS ジョングクの入隊前最後の

『Weverse LIVE』

のメッセージを和訳しました！！

出典：BIGHIT MUSIC Twitter

早速、ご紹介していきます！

Sponsored Links

Weverse LIVE

『ジョングク 入隊前最後のWeverse LIVE』

ジョングクが12月12日(火)深夜に入隊前最後のWeverse LIVEに来てくれました！

今回はメッセージ和訳をご紹介します。

BTSメンバーの過去のWeverse LIVEの和訳まとめは、当サイトの検索欄から「Weverse LIVE」と検索するとご覧いただけます。

出典：https://naver.me/FHnE4L3Q

先日12月11日(月)、ナムさんとテテが兵役のため陸軍の現役兵として入隊しました。

2人の入所式には、先に入隊していたジンくん、ホビ、ユンギさん、そして翌日12日に同伴入隊するジョングクとジミンが特別に休暇をとって駆けつけ、7人完全体で見送りました。

集合写真やメンバーの会話内容はこちら▼

BTSメンバー7人がついに再集結！約8か月ぶりに再会できたメンバー達の反応が可愛すぎると話題に【感動】
【超重要】BTSの一部楽曲が削除に…今後のコンサートで二度と歌われなくなる可能性もBTSの公式ファンク...
bts613-bighit.com
2023.12.11
Sponsored Links

兵役のため入隊へ

『ジョングク 入隊前最後のWeverse LIVE』

2025年の活動再開を目指す方針で、2023年中にメンバー7人全員が軍に入隊します。

メンバー揃って1日でも早く復帰して活動再開するためのステップを着実に踏んでいるとのこと。

空白期間は約6か間になる見通しです。

メンバー7人完全体での完全復活は、2025年6月21日になります。

BTSメンバー全員が12月11日、12日に兵役のため同伴入隊へ、BIGHIT MUSICが公式声明を発表

BTSメンバー全員が12月11日、12日に兵役のため同伴入隊か、BIGHIT MUSICが公式声明を発表
BTS今回は、BTSメンバーの『軍入隊と今後の活動計画』についてまとめました。出典：K...
bts613-bighit.com
2023.11.29

BTSメンバーの除隊日一覧はこちら▼

BTSメンバーの除隊日一覧まとめ！グループ活動再開はいつ？次のワールドツアーは？【ARMY必見】
BTS兵役今回は、BTSメンバーの『除隊日一覧・活動再開時期・次のワールドツアー』についてまと...
bts613-bighit.com
2023.11.22

次に、メッセージ和訳をご紹介します！

Sponsored Links

メッセージ和訳

『ジョングク 入隊前最後のWeverse LIVE』

メッセージ和訳

Jung Kook 入隊前最後のWeverse LIVE

🐰 入隊前最後のライブになりそうです。
今日はテヒョンイヒョンとナムジュニヒョンをお見送りしてきました。
それからご飯を食べて、やるべきことをしたり、掃除をしたり、色々と準備をしていたら少し遅くなってしまいました。
ごめんなさい。
皆さん、元気にお過ごしですか？
僕も元気に行って、安全に帰ってきます。
正直なところ、入隊前日なので少し気持ちが動揺しています。
でも明日しっかりと集中できるように今夜はちゃんと寝ないといけないです。
皆さん。
僕たちは全員入隊します。
僕たちメンバー全員が入隊するまで僕たちを応援してくださってありがとうございます。
心から感謝します。
どうか元気でいてくださいね。
そして健康で、幸せでいてください。
寂しくなりますね。
とにかく、少しだけでも挨拶しに来ました。
またね〜！
練習もしっかりやっておきます！
バイバ〜イ！
最後の挨拶じゃなくて、入隊前最後の挨拶です。
ちょっとだけご挨拶に来ました。
愛してるよ。
以前よりも強くなって帰ってきます。
バイバイ。
元気でね！
愛してます。
みんな愛してます。
心から愛してます。

＊意訳含む
＊誤字脱字ご了承ください

今回のWeverse LIVEはこちら▼

BTS Weverse LIVE - JK - Jung Kook
잘 다녀오겠습니다 - Jung Kook
weverse.io

最後までお読みいただき、ありがとうございました💜

タイトルとURLをコピーしました