BTS テテのWeverse LIVEのメッセージを和訳!!【アルバム紹介・愛犬ヨンタンの話・日本語メッセージ・近況報告】

BTS【特集】記事内容は下へスクロール▼
【歌詞・和訳】BTS ジミン ‘Who’【日本語訳・隠されたメッセージ・曲に込められた意味】
BTSのアミボム「MAP OF THE SOUL SPECIAL EDITION」が再販決定!!【アミボムの使い方・連動方法】
2024 MAMAが大阪で開催決定!!【開催日・会場・出演アーティスト・チケット】
BTS JIMINがアメリカの音楽番組「The Tonight Show」に出演決定!!放送日・視聴方法
BTS テテがジンの除隊式で着用していた可愛いTシャツが日本でも発売決定!!発売日・購入方法
BTS 夏のバンタン大特集「BEST ARTIST COLLECTION : BTS」が放送決定!!放送日・視聴方法
BTSがフジテレビの番組「ミュージックジェネレーション」で放送決定!?放送日・視聴方法
BTS ジミンパパのお店「ZM-illennial(ジミレニアル)」のポップアップストアが全国各地で開催決定!!【開催日・場所・グッズ・イベント情報】
BTS ジンが聖火リレーを繋ぐためパリ五輪に登場!堂々と聖火を掲げる姿がたくましすぎると話題に
BTSメンバー参加 K-POPフェスティバルが日本で開催決定!!【開催日・会場・チケット・イベント情報】
BTS ジンが出場する2024年パリオリンピックの聖火リレーが無料で生中継決定!!日時・視聴方法
BTS ジョングクの映画「JUNG KOOK: I AM STILL」の劇場公開について【公開日・特典・ムビチケ・上映劇場】
BTS ジョングクの映画「JUNG KOOK: I AM STILL」が公開決定!!公開日・チケット
BTS ジン表紙 韓国雑誌「W KOREA 2024年8月号」が発売決定!!発売日・購入方法
BTS グクミンの旅行バラエティ「Are You Sure?!」を日本から見る方法は?視聴方法・入会方法について徹底解説!!
BTSの可愛いアイテム「ARMY MEMBERSHIP GIFT」が完全無料で発売決定!!発売日・購入方法
Sponsored Links
Sponsored Links

BTS V

BTS テテの

『Weverse LIVE』

のメッセージを和訳しました!!

出典:BIGHIT MUSIC Twitter

早速、ご紹介していきます!

Sponsored Links

Weverse LIVE

『テテ Weverse LIVE』

テテが9月8日(金)深夜にWeverse LIVEに来てくれました!

今回はメッセージ和訳をご紹介します。

BTSメンバーの過去のWeverse LIVEの和訳まとめは、当サイトの検索欄から「Weverse LIVE」と検索するとご覧いただけます。

出典:https://naver.me/GJliK7CJ

さらに、テテがフジテレビ(地上波)の番組で放送されることが決定しました。

イルアミへ向けた日本語メッセージもオンエアされる可能性があるため、録画必須です!

<番組情報&視聴方法まとめ▼>

BTSがフジテレビ(地上波)の番組で放送決定!メンバーの最新情報も!?放送日・視聴方法
【最新版】世界最高のイケメンランキングがついに公開!!BTSの感動のドキュメンタリー映画がNetfli...
Sponsored Links

ソロアルバム

『テテ ソロアルバム発売』

出典:BTS official Instagram

テテは、本日9月8日(金)に自身初となるソロアルバム「Layover」を発売しました。

ARMYのために長い時間をかけて作業してきたアルバムで、テテが特別に準備したアルバム発売記念オフラインイベントも開催されます。

下記にアルバム全曲の歌詞と和訳を載せてますので、ぜひチェックしてみてください♪

<テテ ‘Layover’ 収録曲の和訳まとめ>

【歌詞・和訳】BTS テテ ‘Rainy Days’

【歌詞・和訳】BTS テテ 'Rainy Days'【日本語訳・隠されたメッセージ・楽曲に込められた意味】
BTS テテが愛用している可愛いブレスレットが再販決定!!【完売必至のためARMY必見】BTS テテが...

【歌詞・和訳】BTS テテ ‘Blue’

【歌詞・和訳】BTS テテ 'Blue'【日本語訳・隠されたメッセージ・楽曲に込められた意味】
BTS VBTS テテのソロ曲『Blue』の歌詞を和訳しました!!出典:BTS off...

【歌詞・和訳】BTS テテ ‘Slow Dancing’

【歌詞・和訳】BTS テテ 'Slow Dancing'【日本語訳・隠されたメッセージ・楽曲に込められた意味】
BTS VBTS テテのソロ曲『Slow Dancing』の歌詞を和訳しました!!...

【歌詞・和訳】BTS テテ ‘Love Me Again’

【歌詞・和訳】BTS テテ 'Love Me Again'【日本語訳・隠されたメッセージ・曲に込められた意味】
2023 KBS歌謡祭が日本で開催決定!?アルバム発売を控えるグクテテの出演にも注目集まる世界で最もハ...

【歌詞・和訳】BTS テテ ‘For Us’

【歌詞・和訳】BTS テテ 'For Us'【日本語訳・隠されたメッセージ・楽曲に込められた意味】
BTS VBTS テテのソロ曲『For Us』の歌詞を和訳しました!!出典:BTS o...
Sponsored Links

ソロ活動

『テテ 今後のソロ活動について』

出典:BTS official Instagram

テテは今回のアルバム「Layover」を皮切りに、本格的にソロ活動を始動します。

日本の音楽番組「CDTVライブ!ライブ!」をはじめ、韓国の音楽番組や人気バラエティ番組など様々な番組に出演する予定です。

テテの出演情報&視聴先はこちら▼

BTS テテが出演するバラエティ番組が日本でも完全無料で放送決定!!放送日・視聴方法
BTS VBTS テテが出演する『韓国の人気バラエティ番組』が完全無料で放送されることが決定し...

次に、メッセージ和訳をご紹介します!

Sponsored Links

メッセージ和訳

『テテ Weverse LIVE』

メッセージ和訳

テテ Weverse LIVE 230908

🐻 アイゴ〜!
疲れた。
今日、髪を切りました。
髪が長かったから今日切ってきました。
アルバムが出たので一緒に聴きましょう。
この曲を早く皆さんにお聞かせしたかったんです。
(For Us)
髪短く切りすぎちゃったかな?
オーケーオーケー。
何だかすごくお腹が空きました。
今日は少し遠くまで行ったから、出前を取らないと。
今日は美味しいものを食べないと!
フライドポテト!
一つ一つゆっくり読んでみて...
タニはここじゃなくて実家にいます。
僕を誇りに思う?
11分までならライブできます。
明るすぎないかな?
オーケー、セルフィータイム。
スクリーンショットを、ほら早く〜!
はい、11分経ちました。
美味しいものを食べに出発します。
皆さんも美味しいものを食べてくださいね。
明日、また会いましょう〜!
アミたちはいいな〜。
見るものがたくさんあって。
僕は何もないのに。
最後にアミログを見ていきます。
12日前、9日前、7日、6日。
あい〜、開封動画か〜。
う〜ん。
皆さんがいつも何をしているのか知りたいです。
今日はこれが僕の子守唄です。
(色んな言語で「愛してる」)
愛してる。(日本語で)
ナマステが挨拶の言葉だってことくらいは知ってますよ!
僕だってそれくらいは知ってます。
待って、違うの?
からかって〜。
ここまでにします。
美味しいものを食べてください〜!
バイバ〜イ。
またね!

*意訳含む
*誤字脱字ご了承ください

今回のWeverse LIVEはこちら▼

BTS Weverse LIVE - 김태형 - V
요 - V

最後までお読みいただき、ありがとうございました💜

タイトルとURLをコピーしました