J-HOPE
BTS J-HOPEが
『両親宛て書いた一通のメッセージ』
が話題になっています。
今回は、メッセージ和訳も兼ねてご紹介していきます！
父母の日
『J-HOPEの父母の日のメッセージ』
ホビの父母の日を記念したスペシャルメッセージが公開されました。
父母の日(オボイナル)とは、日本でいう「父の日」や「母の日」のように両親に感謝する日です。
両親の日とも言います。
ホビは先月18日、メンバーたちに見守られながら陸軍の現役兵として新兵教育隊へ入隊しました。
BTSメンバー7人がついに再集結！ジンは特別に休暇を取りホビの入隊の見送りに同行【感動】
BTSBTS ジンを含むメンバー完全体で『J-HOPEの入隊(入所式)』をお見送りしたようです...
bts613-bighit.com
2023.04.18
ホビの入所式にはジンくんを含むメンバー全員が同行し、軍入隊の瞬間を温かく見送りました。
ジンくんはホビのために特別に休暇を取り、往復4時間かけて会いに来てくれたとのこと(泣)
BTS ホビの入隊前最後の家族写真が公開！急遽駆けつけたジンがとった行動が話題に【感動】
J-HOPEBTS J-HOPEの入隊前最後の『家族写真』が公開されました！！出典：방...
bts613-bighit.com
2023.04.18
ホビの入隊前最後のメッセージはこちら▼
BTS ホビが涙しながらARMYに伝えた入隊前最後のメッセージが話題に【感動】
J-HOPEBTS J-HOPEからARMYへ向けた『入隊前最後のメッセージ』を和訳しました！...
bts613-bighit.com
2023.04.15
近況ショット
『J-HOPEの父母の日のメッセージ』
先日25日、公式コミュニティ「THE CAMP」の36師団新兵教育隊より元気に服務を履行するホビの近況ショットが公開されました。
ホビは同期たちと一緒に野外散歩に出かけたり、食卓を共にしたりして元気に過ごしているようです。
兵士の集合写真では、「정호석(チョン・ホソク)」と書かれた軍服を着用し、指ハートを向けて元気な姿を見せてくれました。
公式フォトはこちら▼
BTS ホビの入隊後の貴重な写真が公開！ARMYへ向けて伝えた最後のメッセージが話題に
J-HOPEBTS J-HOPEの『入隊後の様子を写した公式写真』が公開されました！出...
bts613-bighit.com
2023.04.26
次に、ホビが両親宛てに書いたメッセージをご紹介します。
両親宛てに書いたメッセージ
『J-HOPEの父母の日のメッセージ』
J-HOPEが両親宛てに書いたメッセージ
🐿 お母さん、お父さん
父母の日を記念して挨拶します。
僕を産んでくれてありがとう。
育ててくれてありがとう。
愛しています。
息子 -ホソク-
ホビ(泣)
常に周りを幸せにし、決して感謝の気持ちを忘れないホビ。
そんなホビをARMYは誇りに思うよ。
ちなみに、ホビが着ているのは軍隊で支給されるトレーニングウェアだそうです。
ウェアも似合ってるし指がすっごく綺麗!!
元気そうで何より(泣)
また何かメンバーのステキなエピソードがあれば紹介したいなと思います。
最後までお読みいただき、ありがとうございました💜
