BTS テテのWeverse LIVEのメッセージを和訳!!【ジンと久しぶりに会った話・テテの悩み・インスタライブ・近況報告】

BTS【特集】記事内容は下へスクロール▼
BTSの展示会「B★VERSE(BTS、星を歌う)」の公式グッズが発売決定!!発売日・購入方法
BTSの展示会「B★VERSE(BTS、星を歌う)」が大阪で開催決定!!【開催日・会場・入場特典・チケット】
BTS SUGAの日本公演「Agust D TOUR in JAPAN」が放送決定!!放送日・視聴方法
BTS テテの企画展「ARTSPACE: TYPE 1」が日本で開催決定!!【開催日・会場・グッズ・チケット】
BTS ジミンが出演する「The Tonight Show」が無料配信決定!!配信日・視聴方法
BTS ジョングクの展示会「GOLDEN: The Moments」が開催決定!!開催日・チケット
BTSの可愛いアイテムがSeria(セリア)で発売決定!!発売日・購入方法
【歌詞・和訳】BTS ジミン ‘Be Mine’【日本語訳・隠されたメッセージ・曲に込められた意味】
BTS ジョングクとテテがハワイ旅行に!?休暇を満喫する2人のツーショット写真が可愛すぎると話題に
BTSのリアルバラエティ番組「In the SOOP BTS ver.」が日本語字幕付きで一挙放送決定!!放送日・視聴方法
2024 MAMA AWARDSの京セラドーム公演が生中継決定!!開催日・視聴方法
BTS JIMIN「MUSE」の公式グッズが発売決定!!発売日・購入方法
BTS ジミンから日本ARMYへ向けた日本語メッセージが公開!!
【歌詞・和訳】BTS ジミン ‘Who’【日本語訳・隠されたメッセージ・曲に込められた意味】
BTSのアミボム「MAP OF THE SOUL SPECIAL EDITION」が再販決定!!【アミボムの使い方・連動方法】
2024 MAMAが大阪で開催決定!!【開催日・会場・出演アーティスト・チケット】
BTS JIMINがアメリカの音楽番組「The Tonight Show」に出演決定!!放送日・視聴方法
BTS ジョングクの映画「JUNG KOOK: I AM STILL」が公開決定!!公開日・チケット
BTS グクミンの旅行バラエティ「Are You Sure?!」を日本から見る方法は?視聴方法・入会方法について徹底解説!!
Sponsored Links
Sponsored Links

V

BTS テテの

『Weverse LIVE』

のメッセージを和訳しました!!

出典:BIGHIT MUSIC Twitter

早速、ご紹介していきます!

Sponsored Links

Weverse LIVE

『テテ Weverse LIVE』

本日19日に行われたテテのWeverse LIVEを和訳しました。

最近のテテのWラ和訳まとめ

【4月12日】テテのWeverse LIVEのメッセージ和訳【テテの自作曲・アルバムの進行状況・今後の活動について】

BTS テテのWeverse LIVEのメッセージを和訳!!【テテの自作曲・アルバムの進行状況・今後の活動について】
VBTS テテの『Weverse LIVE』のメッセージを和訳しました!!出典:BIG...

4月8日】テテのWeverse LIVEのメッセージ和訳【入隊の話、ホビが髪を切った話・グクが配信中に洗濯・近況報告】

BTS テテのWeverse LIVEのメッセージを和訳!!【入隊の話・ホビが髪を切った話・グクの洗濯・近況報告】
BTSBTS テテの『Weverse LIVE』のメッセージ和訳をまとめました!!出典...
出典:https://naver.me/IDYLJjTD

また、テテは現在ソロアルバムを準備しており

🐻 僕は今、ARMYのことを考えながらアルバムの準備をしています。ARMYの皆さんにお会いするために一生懸命準備してます。本当にすごく会いたいです。一日でも早くかっこいい姿でカムバックしたいと思います。

と語っています。

テテのソロアルバム情報はこちら▼

【超重要】BTS テテのソロアルバムの発売について
世界で最もハンサムな顔100人 2022年度 ついに公開!!世界で最も美しい顔100人 2022年度 ...
Sponsored Links

ヨンタン

『テテ Weverse LIVE』

テテは先日13日にもヨンタンとのまったり配信に来てくれました!

和訳はこちら🌷

BTS テテとヨンタンのWeverse LIVEを和訳!!【仲良し二人・ヨンタンの病気・感動の話】
BTS テテのペンミが2023年6月に開催決定!!BTS テテのペンミのチケット申込方法について【料金...

また、テテが愛犬ヨンタンに伝えた感動のメッセージカードが話題になっています。

テテは、病気と闘うヨンタンへ向けて

🐻 つらい状態の中頑張って生きてくれているヨンタンに感謝の気持ちでいっぱいだよ。残りの時間も一緒に楽しい思い出をたくさん作れたらいいな。大人になったヨンタンの姿を見たいよ。

と伝えています。

愛のこもった素敵なメッセージですね(泣)

メッセージ全文和訳はこちら▼

BTS テテが重い病気で手術を受けるも失敗に終わった愛犬のヨンタンにとった行動が話題に【感動】
BTSが日本テレビの番組で放送!【釜山コンサートの映画スペシャル!!】BTS テテが出演するバラエティ...

次に、メッセージ和訳をご紹介します!

Sponsored Links

メッセージ和訳

『テテ Weverse LIVE』

V 230419 Weverse LIVE 和訳

🐻 へい!コメントが出ないのでこっちに来ました。(ついさっきまでインスタライブやってた)時代に乗り遅れないようにつけてみたけど、何だかよく分からなかった。ピクニックじゃないです。会社で運動してご飯を食べて家に帰るところです。会いたくなったので来ました。結構混雑してるのでその間だけやります。どこに寄ろうか悩み中です。ソジンの家見てるの?あ〜、これはダニエル・シーザーのニューアルバムです。今全部聴いてるところです。皆さんもぜひ聴いてみてください。
「今日一日何してたの?」
実は1週間くらい何もしてませんでした。ずっと家にいました。誰かに会ったりご飯を食べに行くこともなくただずっと家にいました。でもそんなんじゃダメだと思って、昨日ホビヒョンを見送りに行ってから運動を始めました。何だか凄く家から出たくなくて。最近アレを見ました。なんだったっけ?タイトル忘れちゃった。
「次はカラオケライブをしましょう!ジョングギみたいに」
あ〜ジョングギと?本当に僕たちには思い出深い曲がどれほどあることか。昨日、久しぶりにメンバーたちに会いました。カーテン閉めてって?手が届きません。あ〜ジンヒョンの体が本当に大きくなってました。ジンヒョンに会ってからすぐに「あ、テヒョンア!おい、触ってみろ!良い体だろ確かめてみろよ!」って(笑)
「髪切ったの?」
いや切ってないです。僕は運動する時、裸足でやります。運動が終わってからすぐに足の裏をチェックしてみたんですが綺麗でした。これは(シャツ)CELINEじゃないです。親しいヒョンが作ってるやつです。ジムに行く時とかに着てます。いつも僕がライブする時によく来るコメントが「ユンギメリーミー」「TMI」「セルカ」あとは何だ?「モンゴル知ってますか?」「ヨーロッパ知ってますか?」「スウェーデン知ってますか?」っていう感じなので、アミたちももっと興味深いような面白い質問を考えないとね。
「私と一緒に博物館に行きませんか?」
こういう感じじゃないです。
「誕生日です。お祝いしてくれませんか?」
「テテ、これを見たら手を挙げて」
10年経っても変わってない。少しずつ質問もアップグレードしていかないと。パクジミン召喚術って何だ?ジミニはここにはいません。今日は一緒に運動する予定だったんだけど。ジミニのLike Crazyで僕の声が聞こえたって?え〜、あれ?(笑)皆さん、面白いコメント見つけた。ダイエットしてますか?いや、してないです。口内炎があって食べると痛いのであまり食べれてないだけです。それが結果ダイエットみたいな感じになってる。
「最近お酒飲んでますか?」
いや〜、最後に飲んだのは、最後に飲んだのは確かホビヒョンとジョングギと飲んだ時かな。ウイスキーを一杯だけ。最近、キース・ジャレットのパフォーマンスを見ました。YouTubeで。もうすぐです。もう15分を超えて30分になろうとしています。次来る時、何か面白い質問をしてくれたら、その日に。ああ、僕はこれからやらなければならないスケジュールがたくさんあります。でもすごく楽しかった。皆さん、またね。アンニョン〜!

*和訳は随時更新中です。

今回のWeverse LIVE配信はこちら▼

BTS Weverse LIVE - 김태형 - V
피크닉 - V

最後までお読みいただき、ありがとうございました💜

タイトルとURLをコピーしました