J-HOPE
BTS J-HOPEの
『入隊後の様子を写した公式写真』
が公開されました！
早速、ホビのARMYへ向けたメッセージも兼ねてご紹介していきます。
軍入隊
『J-HOPE 新兵教育隊へ入隊』
J-HOPEが先日18日、兵役の義務を履行するためメンバーたちに見守られながら陸軍の現役兵として新兵教育隊へ入隊しました。
ホビの入所式には、先日まで渡米していたジョングクや昨年12月に一足先に入隊したジンくんを含むメンバー全員が同行し、軍入隊の瞬間を温かく見送りました。
ジンくんはホビのために特別に休暇を取り、往復4時間かけて会いに来てくれたとのこと(泣)
また、ホビは入隊前日に坊主頭にカットしたセルカ(自撮り写真)をアップしてくれました。
ホビのセルカ【ARMYへのメッセージも】
次に、残るメンバーの軍入隊に関する情報をご紹介します。
残るメンバーの入隊について
『BTSメンバーの兵役について』
メンバー7人および事務所は、2025年のグループ活動再開を目指すとしています。
2025年のグループ活動再開を目指す場合、最後のメンバーが2024年6月までに入隊する必要がありますが、メンバー全員が2023年中に入隊する意向を持っていると伝えられています。
その場合、空白期間は約6か月間になります。
また、ユンギさんは兵役の社会服務要員の判定を受けてメンバーで唯一現役兵を除外になったと伝えられています。
次に、ホビの近況ショットをご紹介します！
入隊後の貴重な公式写真
『J-HOPE 入隊後の貴重なフォトが公開』
先日25日、公式コミュニティ「THE CAMP」の36師団新兵教育隊より元気に服務を履行するホビの近況ショットが公開されました。
【同期と集合写真を撮影するJ-HOPE】
陸軍の現役兵として新兵教育隊へ入隊したホビは、同期たちと野外散歩に出かけたそうです。
こちらはその時の集合写真です。
軍服には「정호석(チョン・ホソク)」と書かれており、指ハートを向けて元気な姿を見せてくれました。
【みんなと食事を楽しむJ-HOPE】
こちらはホビが新兵教育隊の同期たちと食堂で食事を楽しんでいる様子を収めた写真です。
ホビは36師団新兵教育隊で1番に登録されています。
学校でいう出席番号みたいな感じかな？
献立のメニューはみんな同じで、毎日しっかりと栄養バランスの取れた健康的な食事が取れているようです。
次に、ARMYへ向けたメッセージをご紹介します！
ARMYへ向けた最後のメッセージ
『J-HOPE 新兵教育隊へ入隊』
軍入隊当日にホビがARMYへ向けて伝えた感動のメッセージを和訳しました。
🐿 ARMYの皆さん。これから入ります(入隊します)。韓国で生まれた健康的な青年の一人として当然の兵役義務を履行するのだから、立派にやり遂げ無事に帰還し、また良い姿で挨拶します。ファイティン！愛してるよ。
韓国で生まれ育った健康的な青年として、立派に服務をやり遂げてくると。
ホビは既に十分立派だよ(泣)
また、ホビの入隊前最後のWeverse LIVEを和訳してますので、あわせてぜひご覧ください！
【入隊前最後のライブ・ホビの涙・別れの言葉・最後のメッセージ】
メッセージ和訳はこちら▼
最後までお読みいただき、ありがとうございました💜
