BTS
BTS J-HOPEからARMYへ向けた
『日本語メッセージ』
が公開されました！！
これから、日本スケジュールも兼ねてご紹介していきます！
J-HOPE
『J-HOPE 日本語メッセージ』
ホソクさんから日本ARMY(イルアミ)へ向けた日本語メッセージが公開されました。
先月28日、ホソクさんはMAMA(授賞式)などの日本スケジュールのために来日しました。
空港写真は下記よりご覧いただけます🌟
【来日】J-HOPEの空港写真
【帰国】J-HOPEの空港写真
また、ホビが出演した2022 MAMAでは、なんとジンくんが電話でサプライズ登場し、ARMYへの感動のメッセージを届けてくれました。
JINのメッセージ和訳はこちら🌷
ジンくんが電話でサプライズ出演【映像あり】
次に、日本スケジュールをご紹介します！
日本スケジュール
『J-HOPE 日本語メッセージ』
ホソクさんが来日した理由は、2022 MAMAの為だけでなく「展示会」に訪問したり「番組出演」する為だったようです。
大阪で予定を終えたあと東京へ移動し、羽田空港から無事韓国へ帰国しました。
さらに、ホソクさんが日本テレビの番組に出演することが決定しました！
放送日、番組情報、視聴方法についてまとめてますので、ぜひチェックしてみて下さい🌷
次に、日本語メッセージをご紹介します。
日本語メッセージ
『J-HOPE 日本語メッセージ』
ホソクさんからとても素敵なメッセージが届きました💌
🐿 すごく楽しかったです!!!! みなさんに見せたかったステージらしいステージだったので、いろいろ精いっぱい準備してきましたけど。。。 一生懸命頑張りましたが、個人的にはちょっと残念な気持ちが残った気がします。。。! でも、今年が終わる前に、僕のアルバム『Jack In The Box』がどんな色を持ったものなのかを改めてお見せすることができたので、それだけでも胸いっぱいで、とっても意味があったと思います!!! そして、久しぶりに日本にも行って、多くのファンのみなさんと会えることができて、すごく嬉しかったし!!!! いい人々ともお話できたし!! 僕にとってはちょっとリフレッシュもできた気がして、意味深い時間だったと思います!!! 2022年の終わりを迎え、みなさんにプレゼントになりたいとの気持ちを持ちまして、僕もこの一年をうまく締めくくるように頑張っていこうと思います 寒くなりましたが、風に気を付けながら元気に過ごしてくださいね～Love U ❤ ~J-HOPE~
ホソクさんらしい気持ちのこもったステキなメッセージですね😌
メッセージの随所からホソクさんの愛や希望を感じます🌟
本人は「一生懸命頑張ったけど個人的に残念な部分もあった気がする」と言っていますが、ARMYからしたら精一杯準備してくれただけで有難く、ステージ内容もミス一つなく完璧なステージでしたね！
J-HOPEという名前の通り、私たちARMYはホソクさんに希望と幸せをもらいました。
一生懸命準備してくれてありがとう🥰
ホソクさんが披露したステージの公式映像やフォトは下記からご覧いただけます▼
【ホビの公式写真(レカペ&ステージ)】
【ホビの出演映像&パフォーマンス映像】
BTSの受賞結果はこちら🏆
また、この文章は私が和訳したわけではなくホソクさん自身が日本語で投稿してくれています。
メッセージは、ホソクさんの公式インスタの最新投稿にあります。
BTSメンバーの個人インスタや団体の公式アカウントをこちらでご紹介してますので、ぜひご活用ください🌷
最後までお読みいただき、ありがとうございました💜
