BTS ジンからARMYへ向けた特別なメッセージがついに公開!!

BTS【特集】記事内容は下へスクロール▼
BTS ジンの日本公演「RUNSEOKJIN_EP.TOUR in JAPAN」が生中継決定!!開催日・視聴方法
BTS ジンの幕張メッセ公演「RUNSEOKJIN_EP.TOUR in CHIBA」のアリーナ座席予想図を公開!!
BT21の可愛いアニマルぬいぐるみ「BABY MORE FLUFFY」が発売決定!!発売日・購入方法
BTS ジンのソロツアー「RUNSEOKJIN_EP.TOUR」のセットリストがついに公開!!
BTS ジンの日本公演「RUNSEOKJIN_EP.TOUR in JAPAN」のグッズ会場販売が決定!!発売日・購入方法
BTS ジンとジェラピケのコラボ限定コレクション「gelato pique meets JIN」が発売決定!!発売日・グッズ一覧・予約方法
BTS ジンの日本公演「RUNSEOKJIN_EP.TOUR in JAPAN」のアリーナ座席予想について
BTS ジンとジェラートピケがコラボ決定!可愛いコラボアイテムが新発売!!発売日・購入方法
BTSの30分スペシャル特集「7つの光 輝く未来へ」が放送決定!!放送日・視聴方法
BTS ホビがTBS(地上波)の音楽番組「CDTVライブ!ライブ!」に出演決定!!放送日・視聴方法
BTS ジンのソロ公演「RUNSEOKJIN_EP.TOUR」のライブストリーミングが開催決定!!開催日・視聴方法
BTSの特集番組「BTS COMEBACK SHOW」の1時間半スペシャルが放送決定!!放送日・視聴方法
BTSとスシローのコラボ「BTS Island インザスシロー」が開催決定!!【開催日・グッズ・コラボメニュー・実施店舗】
BTSの4時間スペシャル特集が放送決定!!放送日・視聴方法
BTS ジョングクのソロツアーが2025年9月に開催決定!?【ツアー日程・会場・チケット】
Sponsored Links
Sponsored Links

JIN

BTS JINから

『ARMYへ向けた特別なメッセージ』

が公開されました!!

出典:BIGHIT MUSIC Twitter

今回は、メッセージ和訳をご紹介します!

BTS ジンの約1年ぶりのWeverse LIVE配信が決定!!

BTS ジンの約1年ぶりのWeverse LIVE配信が決定!!配信日・視聴方法
BT21とケンタッキーのコラボが開催決定!!【開催日・グッズ・メニュー・イベント】BTSの10...

Sponsored Links

ARMYへ向けたメッセージ

『JIN ARMY10周年記念メッセージ』

本日7月9日、ジンくんからARMYへ向けたスペシャルメッセージが公開されました!

今回は、メッセージ和訳をご紹介します。

出典:headline planet Twitter

ジンくんは現在、現役兵として立派に服務を履行中で、除隊日まで1年を切りました。

BTS ジンが軍事訓練を終えて修了式に出席!今後の服務内容がついに明らかに
BTSBTS ジンが軍事訓練を終えて『基礎軍事訓練修了式』に出席しました!出典:BIG...

6月13日には、Weverseを通じて

🐹 軍生活「365日」「1年」残った僕は、11周年のコンテンツでは除隊したらすぐに家に帰るのではなく、会社に行って、Weverse LIVEで皆さんに会いに行きます。

とメッセージを伝えてくれました。

メッセージ全文はこちら▼

BTS デビュー10周年を記念してメンバー7人からARMYへ向けた特別なメッセージが公開!!
BTSBTS デビュー10周年を記念してメンバー7人から『ARMYへ向けた特別なメッセージ』が...
Sponsored Links

ARMY10周年

『JIN ARMY10周年記念メッセージ』

出典:BANGTANTV

今回は、ARMYの10周年を記念した特別なメッセージになっています。

ソロシングル「The Astronaut」のアカペラも披露してくれました(泣)

さらに、ARMYの10周年記念イベント「Purple Concert」が開催されることが決定しました!

7月9日は、BTSのファンの呼称が「ARMY」に決定した特別な日です。

開催概要・イベント情報はこちら▼

BTS ARMYの10周年記念イベント「Purple Concert」開催決定!!開催日・イベント情報
BTSBTS ARMYの10周年記念イベント『Purple Concert』が開催されることが...

次に、メッセージ和訳をご紹介します!

Sponsored Links

メッセージ和訳

『JIN ARMY10周年記念メッセージ』

メッセージ和訳

7月のジン 230709

🐹 こんにちは!BTSのジンです。
僕は今、「The Astronaut」のステージに向けて準備に励んでいます。
コンサートの練習をしています。
皆さん、7月にはARMYの日がありますよね?
皆さん。
ああ、すごく会いたいです。
正直、これを撮っている時はまだ皆さんに会うことができるんですが、7月頃にはもっともっと皆さんに会いたくなっていると思います。
本当に恋しいだろうし、皆さんも僕にすごく会いたがってるんじゃないかと思います。
とにかく、カメラを付けたので、今こうしてここにマイクもあるので、練習しているものを少しだけお聞かせしたいなと思います。
(The Astronautのアカペラを披露)
これを今練習しています。
僕もこれをきっと...
動画が公開されるたびに見てると思いますが、これを見たらきっとコンサートがしたくなるでしょうね。
10月の公演(釜山コンサート)が終わってからまだ間もないのですが、皆さんのことがすごく恋しいだろうなと思います。
僕がこの動画を見ている頃には、公演がすごく恋しいだろうなと思います。
皆さん、今月も頑張ってくださいね。
僕もまた皆さんに会いに来ます。
ハンサムな顔、忘れないでくださいね。
またね〜!

今回のメッセージ動画はこちら▼

最後までお読みいただき、ありがとうございました💜

タイトルとURLをコピーしました