BTS 兵役の半分を終えたジンからARMYへ向けた特別なメッセージが公開!!

BTS【特集】記事内容は下へスクロール▼
【歌詞・和訳】BTS ジミン ‘Who’【日本語訳・隠されたメッセージ・曲に込められた意味】
BTSのアミボム「MAP OF THE SOUL SPECIAL EDITION」が再販決定!!【アミボムの使い方・連動方法】
2024 MAMAが大阪で開催決定!!【開催日・会場・出演アーティスト・チケット】
BTS JIMINがアメリカの音楽番組「The Tonight Show」に出演決定!!放送日・視聴方法
BTS テテがジンの除隊式で着用していた可愛いTシャツが日本でも発売決定!!発売日・購入方法
BTS 夏のバンタン大特集「BEST ARTIST COLLECTION : BTS」が放送決定!!放送日・視聴方法
BTSがフジテレビの番組「ミュージックジェネレーション」で放送決定!?放送日・視聴方法
BTS ジミンパパのお店「ZM-illennial(ジミレニアル)」のポップアップストアが全国各地で開催決定!!【開催日・場所・グッズ・イベント情報】
BTS ジンが聖火リレーを繋ぐためパリ五輪に登場!堂々と聖火を掲げる姿がたくましすぎると話題に
BTSメンバー参加 K-POPフェスティバルが日本で開催決定!!【開催日・会場・チケット・イベント情報】
BTS ジンが出場する2024年パリオリンピックの聖火リレーが無料で生中継決定!!日時・視聴方法
BTS ジョングクの映画「JUNG KOOK: I AM STILL」の劇場公開について【公開日・特典・ムビチケ・上映劇場】
BTS ジョングクの映画「JUNG KOOK: I AM STILL」が公開決定!!公開日・チケット
BTS ジン表紙 韓国雑誌「W KOREA 2024年8月号」が発売決定!!発売日・購入方法
BTS グクミンの旅行バラエティ「Are You Sure?!」を日本から見る方法は?視聴方法・入会方法について徹底解説!!
BTSの可愛いアイテム「ARMY MEMBERSHIP GIFT」が完全無料で発売決定!!発売日・購入方法
Sponsored Links

BTS ジンが入隊が理由で涙していたメンバーにとった行動が話題に【感動】

BTS ジンが入隊が理由で涙していたメンバーにとった行動が話題に【感動】
BTSBTS JIN(ジン)が『入隊を控えて涙していたメンバー』にとったある行動が称賛の声を呼...

BTSメンバー7人がついに再集結!約3か月ぶりに弟たちに会えたジンの反応が可愛すぎると話題に【感動】

BTSメンバー7人がついに再集結!約3か月ぶりに弟たちに会えたジンの反応が可愛すぎると話題に【感動】
【最新版】世界最高のイケメンランキングがついに公開!!BTS ジミンとジョングクの隠しトラック「Let...
Sponsored Links

JIN

BTS JINから

『ARMYへ向けたスペシャルメッセージ』

が公開されました!!

出典:BIGHIT MUSIC Twitter

今回は、メッセージ和訳をご紹介します!

BTS ホビが涙しながらARMYに伝えた入隊前最後のメッセージが話題に【感動】

BTS ホビが涙しながらARMYに伝えた入隊前最後のメッセージが話題に【感動】
J-HOPEBTS J-HOPEからARMYへ向けた『入隊前最後のメッセージ』を和訳しました!...

BTSの可愛いアイテム「ARMY MEMBERSHIP GIFT」が完全無料で発売決定!!

BTSの可愛いアイテム「ARMY MEMBERSHIP GIFT」が完全無料で発売決定!!発売日・購入方法
BTS テテが愛用しているホワイトサンシャインサシェ(香り袋)が日本でも発売決定!!BT21の可愛いチ...

BTSメンバー7人の友情タトゥーがついに公開!!【タトゥーの意味・場所・入れた理由】

BTSメンバー7人の友情タトゥーがついに公開!!【タトゥーの意味・場所・入れた理由】
BTS ジョングクのソロコンサートが開催決定!?【開催日・会場・チケット】BTS JIMINの日本公演...
Sponsored Links

ARMYへ向けたメッセージ

『JIN ARMYへ向けたメッセージ』

本日8月20日(日)、ジンくんからARMYへ向けたスペシャルメッセージが公開されました!

出典:headline planet Twitter

現在、ジンくんは陸軍の助教として服務に励んでおり、兵役期間のおよそ半分を終えました。

BTS ジンが軍事訓練を終えて修了式に出席!今後の服務内容がついに明らかに
BTSBTS ジンが軍事訓練を終えて『基礎軍事訓練修了式』に出席しました!出典:BIG...

ジンくんは、Weverseを通じて

🐹 軍生活「365日」「1年」残った僕は、11周年のコンテンツでは除隊したらすぐに家に帰るのではなく、会社に行って、Weverse LIVEで皆さんに会いに行きます。

とメッセージを伝えました。

BTS ジンの約1年ぶりのWeverse LIVE配信が決定!!

BTS ジンの約1年ぶりのWeverse LIVE配信が決定!!配信日・視聴方法
BT21とケンタッキーのコラボが開催決定!!【開催日・グッズ・メニュー・イベント】BTSの10...
Sponsored Links

セルフィー

『JIN ARMYへ向けたメッセージ』

出典:BTS official Twitter

ジンくんの毎月恒例の「n월의 석진」シリーズ、今回はキュートなセルフィー付きの2023年8月のメッセージです。

ちなみに、ジンくんが手に持っているアイテムは、対象年齢3歳からの子供向けのシャボン玉ステッキらしいです。

可愛すぎる(泣)

また、ジンくんは特別休暇をもらっていたようで、ホビと一緒にユンギさんのファイナル公演にサプライズ登場しました!

公演が終わった後は、メンバーたちと一緒に飲みに行ったそう。

ジンくんとホビの出演映像はこちら▼

BTS SUGAの最終日公演にジンくんとホビがサプライズ登場!特別に休暇をとってライブに参戦【感動】
SUGABTS JINとJ-HOPEがSUGAのソロコンサート『Agust D TOUR D-DAY ...

BTS 入隊していたメンバーがついに再集結!久しぶりに再会できたメンバーたちの反応が可愛すぎると話題に

BTS 入隊していたメンバーがついに再集結!久しぶりに再会できたメンバーたちの反応が可愛すぎると話題に
BTS ナムさんがARMYへ向けて書いた一通のメッセージが涙腺崩壊すると話題に【感動】BTS ジンが入...
Sponsored Links

メッセージ和訳

『JIN ARMYへ向けたメッセージ』

メッセージ和訳

🐹 夏の最後もソクジニと一緒に💜
ARMYの皆さん、楽しい夏を過ごしていますか~?😎🏖️

#8月のソクジン
#アミを愛してやまない男
#シャボン玉面白い
#すっぴん美男子ソクジニ

下記、10周年記念メッセージの和訳です。

🐹 こんにちは、ジンです。
ARMYの皆さんのおかげで僕たちが10周年を迎えることができました。
10年経てば河も山も変わるということわざがありますが、防弾少年団とARMYの愛は変わらないのが本当に不思議です。
僕も10周年のコンテンツで皆さんに何かプレゼントしたかったのですが、一緒にできなくてとても残念な気持ちです。
入隊する前にもっといろんなコンテンツを撮っておくべきだったのに…この申し訳ない気持ちをどう伝えたらいいのか分かりませんㅠㅠㅠ
残りのメンバーたちが一生懸命10周年のイベントを進めてくれていると聞いてますが…
軍生活「365日」「1年」残った僕は、11周年のコンテンツでは除隊したらすぐに家に帰るのではなく、会社に行って、Weverse LIVEで皆さんに会いに行きたいと思います。

もちろん時間が早いので家にいることもできますが、何一つ予定を作らずに11周年の除隊の日は皆さんと一緒に過ごしたいと思います。

こんなお話ができてとても嬉しいです。ハハ
10周年という時間を共に過ごしてくださって本当にありがとうございます。
僕たちの体がステージを消化できるその日までずっと一緒にいてほしいです。
ARMY ♡ BTS

2023年7月のメッセージ▼

BTS ジンからARMYへ向けた特別なメッセージがついに公開!!
JINBTS JINから『ARMYへ向けた特別なメッセージ』が公開されました!!出典:...

2023年5月のメッセージ▼

BTS デビュー10周年を迎えるジンからARMYへ向けた特別なメッセージが公開!!
JINBTS JINからARMYへ向けた『スペシャルメッセージ』が公開されました!!出...

BTS デビュー10周年を記念してメンバー7人からARMYへ向けた特別なメッセージが公開!!

BTS デビュー10周年を記念してメンバー7人からARMYへ向けた特別なメッセージが公開!!
BTSBTS デビュー10周年を記念してメンバー7人から『ARMYへ向けた特別なメッセージ』が...

最後までお読みいただき、ありがとうございました💜

タイトルとURLをコピーしました