BTS ジンが入隊が理由で涙していたメンバーにとった行動が話題に【感動】
![](https://bts613-bighit.com/wp-content/uploads/2023/05/679BCD0B-BB37-4CB6-8F85-F64F93B07175-160x90.jpeg)
BTSメンバー7人がついに再集結!約3か月ぶりに弟たちに会えたジンの反応が可愛すぎると話題に【感動】
![](https://bts613-bighit.com/wp-content/uploads/2023/03/6D21CB0F-0A8F-4912-8DD3-26689791FAE5-160x90.jpeg)
JIN
BTS JINから
『ARMYへ向けたスペシャルメッセージ』
が公開されました!!
![](https://bts613-bighit.com/wp-content/uploads/2023/07/5E9F34E2-0EF8-4A41-88CA-2B81C4BDE9C4-1024x682.jpeg)
今回は、メッセージ和訳をご紹介します!
BTS ホビが涙しながらARMYに伝えた入隊前最後のメッセージが話題に【感動】
![](https://bts613-bighit.com/wp-content/uploads/2023/04/8FA28283-8953-42CD-989A-E03FC238081B-160x90.jpeg)
BTSの可愛いアイテム「ARMY MEMBERSHIP GIFT」が完全無料で発売決定!!
![](https://bts613-bighit.com/wp-content/uploads/2023/07/DBBEBD5A-F0DB-4A1A-B00A-4B28FA6575E3-160x90.jpeg)
BTSメンバー7人の友情タトゥーがついに公開!!【タトゥーの意味・場所・入れた理由】
![](https://bts613-bighit.com/wp-content/uploads/2023/08/20350E50-2AAC-4AD4-8E45-9AA5E9D5ED9D-160x90.jpeg)
ARMYへ向けたメッセージ
『JIN ARMYへ向けたメッセージ』
本日8月20日(日)、ジンくんからARMYへ向けたスペシャルメッセージが公開されました!
![](https://bts613-bighit.com/wp-content/uploads/2023/08/D7A3ED78-6B1B-43A7-8BA1-0637D242BF90-683x1024.jpeg)
現在、ジンくんは陸軍の助教として服務に励んでおり、兵役期間のおよそ半分を終えました。
![](https://bts613-bighit.com/wp-content/uploads/2023/01/CD02D342-9D1B-4AED-B241-0E38E17A76F3-160x90.jpeg)
ジンくんは、Weverseを通じて
🐹 軍生活「365日」「1年」残った僕は、11周年のコンテンツでは除隊したらすぐに家に帰るのではなく、会社に行って、Weverse LIVEで皆さんに会いに行きます。
とメッセージを伝えました。
BTS ジンの約1年ぶりのWeverse LIVE配信が決定!!
![](https://bts613-bighit.com/wp-content/uploads/2023/06/4B2A88D4-BF60-4D96-998B-75F108C7D1F3-160x90.jpeg)
セルフィー
『JIN ARMYへ向けたメッセージ』
![](https://bts613-bighit.com/wp-content/uploads/2023/08/4AF037E2-0D3D-4C66-A876-0AD4CBF35E0F-1024x1024.jpeg)
ジンくんの毎月恒例の「n월의 석진」シリーズ、今回はキュートなセルフィー付きの2023年8月のメッセージです。
ちなみに、ジンくんが手に持っているアイテムは、対象年齢3歳からの子供向けのシャボン玉ステッキらしいです。
可愛すぎる(泣)
また、ジンくんは特別休暇をもらっていたようで、ホビと一緒にユンギさんのファイナル公演にサプライズ登場しました!
公演が終わった後は、メンバーたちと一緒に飲みに行ったそう。
ジンくんとホビの出演映像はこちら▼
![](https://bts613-bighit.com/wp-content/uploads/2023/08/93F6E445-72F8-4C00-AEBF-5BF70C317710-160x90.jpeg)
BTS 入隊していたメンバーがついに再集結!久しぶりに再会できたメンバーたちの反応が可愛すぎると話題に
![](https://bts613-bighit.com/wp-content/uploads/2023/08/85170BCB-7745-4B5C-8DD0-C83599BF6457-160x90.jpeg)
メッセージ和訳
『JIN ARMYへ向けたメッセージ』
メッセージ和訳
🐹 夏の最後もソクジニと一緒に💜 ARMYの皆さん、楽しい夏を過ごしていますか~?😎🏖️ #8月のソクジン #アミを愛してやまない男 #シャボン玉面白い #すっぴん美男子ソクジニ
下記、10周年記念メッセージの和訳です。
🐹 こんにちは、ジンです。 ARMYの皆さんのおかげで僕たちが10周年を迎えることができました。 10年経てば河も山も変わるということわざがありますが、防弾少年団とARMYの愛は変わらないのが本当に不思議です。 僕も10周年のコンテンツで皆さんに何かプレゼントしたかったのですが、一緒にできなくてとても残念な気持ちです。 入隊する前にもっといろんなコンテンツを撮っておくべきだったのに…この申し訳ない気持ちをどう伝えたらいいのか分かりませんㅠㅠㅠ 残りのメンバーたちが一生懸命10周年のイベントを進めてくれていると聞いてますが… 軍生活「365日」「1年」残った僕は、11周年のコンテンツでは除隊したらすぐに家に帰るのではなく、会社に行って、Weverse LIVEで皆さんに会いに行きたいと思います。 もちろん時間が早いので家にいることもできますが、何一つ予定を作らずに11周年の除隊の日は皆さんと一緒に過ごしたいと思います。 こんなお話ができてとても嬉しいです。ハハ 10周年という時間を共に過ごしてくださって本当にありがとうございます。 僕たちの体がステージを消化できるその日までずっと一緒にいてほしいです。 ARMY ♡ BTS
2023年7月のメッセージ▼
![](https://bts613-bighit.com/wp-content/uploads/2023/07/CA8513E5-50EC-4BC6-B787-062C87D933AF-160x90.jpeg)
2023年5月のメッセージ▼
![](https://bts613-bighit.com/wp-content/uploads/2023/05/8DC9D65B-0F3F-4C7F-B8E9-6E612414D2C1-160x90.jpeg)
BTS デビュー10周年を記念してメンバー7人からARMYへ向けた特別なメッセージが公開!!
![](https://bts613-bighit.com/wp-content/uploads/2023/06/B771BEDF-32C9-4C7F-82A8-B9D1F84120CA-160x90.jpeg)
最後までお読みいただき、ありがとうございました💜